Dies ist die einzige deutschsprachige Bibelübersetzung fürKinder ab 8 Jahren. Der biblische Text wird nicht nacherzählt, sondern Wort für Wort nach kindgerechten Vorgaben übersetzt.
Die Wortwahl ist durch einen Sprachschlüssel auf den Wortschatz von Grundschülern abgestimmt und die maximale Satzlänge beträgt 15 Wörter. Besondere Gestaltungselemente fördern dabei die Lesemotivation. Zudem bietet das Buch zusätzliche Informationen zu Schlüsselbegriffen des Bibeltextes, sodass sich die Kinder den Inhalt des biblischen Textes selbstständig erschließen können.
Diese Auswahlbibel mit ca. 180 Texten aus dem Alten und Neuen Testament deckt den Bedarf zum Selberlesen und für die Praxis in Religionsunterricht und Kindergottesdienst ab. Die Bibelübersetzung wurde von einem kompetenten Team aus den Fachbereichen Theologie, Religionspädagogik und Germanistik erarbeitet.
